I Wanna Be Loved by You была написана Гербертом Стотхартом и Гарри Руби на слова Берта Калмара для мюзикла Good Boy 1928 года. Раннюю популярность ей принесла Хелен Кейн со своей игривой манерой и слогами «boop-boop-a-doop». Мэрилин Монро исполнила песню в комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» 1959 года и превратила старый номер в одну из самых узнаваемых сцен мирового кино.
Её героиня Душечка Ковальчик выступает перед оркестром в тесном платье и поёт почти шёпотом. Комизм сцены строится не только на соблазнительности, но и на уязвимости: за кокетством слышно искреннее желание быть любимой. Монро не копирует джазовую певицу двадцатых — она замедляет жесты и превращает каждую короткую фразу в отдельное обращение к слушателю.
Обратите внимание на контраст между лёгкой оркестровкой и нарочито близким голосом. Музыка сохраняет пружинящий ритм эпохи флэпперов, а паузы дают актрисе возможность играть дыханием и интонацией. Благодаря этому песня существует сразу в трёх временах: как бродвейский хит 1928 года, стилизация конца пятидесятых и вечная миниатюра о потребности в любви.
01
02
03
04